Zásady ochrany osobních údajů a cookies
Poslední aktualizace: 4. září 2026.
1. Správce a kontakt
Správcem osobních údajů je EMFAL sp. z o.o., se sídlem v Pyzówka, ul. Władysława Orkana 13C, 34-404 Pyzówka, Polsko, KRS 0001179308, NIP 7352933272, REGON 542028697. Dotazy týkající se soukromí zasílejte na emfal@emfal.pl.
2. Zpracovávané údaje a účely
Provoz a bezpečnost webu
Při používání webu mohou být zpracovávány technické údaje, například IP adresa, čas a adresa požadavku, informace o prohlížeči a zařízení a diagnostická data. Slouží k poskytování webu, ochraně před zneužitím, diagnostice chyb a ochraně právních nároků. Právním základem je oprávněný zájem správce (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR).
Google Analytics 4
Po udělení souhlasu používáme Google Analytics 4 (ID G-F06BQQNTYL) k měření návštěv, zdrojů provozu, zvoleného jazyka a kliknutí na kontaktní údaje. Právním základem je souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR a čl. 399 polského zákona o elektronických komunikacích). Analytics nepoužíváme pro reklamu ani reklamní profilování.
Kontakt, dotazy a servis
Pokud nás kontaktujete e-mailem nebo telefonicky, můžeme zpracovat vaše jméno, údaje o společnosti, e-mail, telefonní číslo a obsah zprávy. Údaje slouží k odpovědi, přípravě nebo plnění spolupráce a servisu. Právním základem jsou předsmluvní kroky a plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR), právní povinnosti (písm. c) nebo oprávněný zájem na vedení korespondence a ochraně nároků (písm. f).
3. Příjemci a předávání údajů
Příjemci mohou být poskytovatelé hostingu, CDN, ochrany provozu, e-mailu, IT a analytiky, poradci a orgány oprávněné zákonem. Údaje Analytics přijímá Google Ireland Limited a provoz webu chrání Cloudflare.
Někteří poskytovatelé mohou zpracovávat údaje mimo Evropský hospodářský prostor. Takové předávání se opírá o rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně nebo o standardní smluvní doložky a doplňková opatření podle GDPR.
4. Doby uchování
- běžné technické a bezpečnostní údaje — zpravidla nejvýše 30 dní, pokud nejsou potřebné k vyšetření incidentu nebo nároku;
- uživatelské údaje a události Analytics — nejvýše 14 měsíců; souhrnné přehledy mohou zůstat dostupné déle;
- dotazy, které nevedou ke spolupráci — až 12 měsíců po skončení korespondence;
- smluvní, záruční nebo servisní údaje — po dobu plnění a příslušné zákonné a promlčecí lhůty.
5. Cookies a úložiště prohlížeče
| Název | Poskytovatel a účel | Doba |
|---|---|---|
emfal_analytics_consent | EMFAL — ukládá volbu soukromí do místního úložiště prohlížeče | 6 měsíců |
__cf_bm | Cloudflare — ochrana před automatizovaným a škodlivým provozem | přibližně 30 minut |
_ga, _ga_* | Google Analytics — rozlišení relací a měření provozu, pouze po souhlasu | nejvýše 6 měsíců |
Mechanismy nutné pro bezpečnost a zapamatování volby fungují bez souhlasu. Analytics se spustí až po souhlasu. Volbu lze kdykoli změnit tlačítkem „Soukromí“; po odvolání web Analytics zablokuje a odstraní dostupné analytické cookies. Cookies lze odstranit také v nastavení prohlížeče.
6. Dobrovolnost a práva
Poskytnutí údajů v dotazu je dobrovolné, ale bez kontaktních údajů nemusíme být schopni odpovědět. Souhlas s Analytics je dobrovolný a jeho odmítnutí neomezuje používání webu.
Můžete požadovat přístup, opravu, výmaz, omezení a případně přenositelnost; vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu; a odvolat souhlas bez dopadu na zákonnost předchozího zpracování. Stížnost můžete podat u předsedy polského Úřadu pro ochranu osobních údajů. Nepoužíváme automatizované rozhodování ani reklamní profilování.
7. Změny zásad
Zásady aktualizujeme při změně funkcí webu, poskytovatelů nebo právních předpisů. Datum aktualizace je uvedeno na začátku dokumentu.